Boucherie introduces the Aeola-T: a compact, efficient and easy-to-use machine for the production of street brooms and brooms with long fibre.
Boucherie（保捷丽）近期推出了一款扫帚制造设备Aeola-T：是一种紧凑、高效、易于使用的机器设备，用于生产街道扫帚和长纤维扫帚。
The Aeola-T stands out with its smart, user-friendly design. It’s built to be safe to operate, simple to maintain, and extremely efficient.
Aeola-T以其智能、用户友好的设计脱颖而出。它的设计操作安全，维护简单，效率极高。
At its core is Boucherie’s most advanced technology, which allows continuous tufting using a single high-speed filling tool. This maximizes trimming and finishing time, thanks to a smart system where each brush holder only spends the time needed at each station—no more, no less. While one broom is being tufted, two others are being drilled simultaneously, and again 2 others are being trimmed and finished, saving time and improving quality. The two drill units operating at slower speeds extend drill bit life and give a better drilling quality.
其核心是Boucherie最先进的技术，该技术允许使用单个高速填充工具进行连续簇绒。这得益于一个智能系统，每个刷架只需在每个工位花费刚刚好的时间——不多也不少。当一把扫帚正在簇毛时，另外两把扫帚正在同时钻孔，还有另外两个扫帚正在修剪和完工，这大大节省了时间并提高了质量。两个以更低速度运行的钻机延长了钻头寿命，并提供了更好的钻孔质量。
The machine is built as a heavy-duty carousel, with the single-tool configuration giving excellent access for maintenance and fast changeovers. Optional features like electronic trimming, flagging, and beating are built into the same carousel, so brushes stay securely clamped through the entire process.
该机器设计为重型转盘，采用单刀配置，便于维护和快速更换。电子修剪、标记和打浆等可选功能内置于同一转盘中，因此刷子在整个过程中都能牢牢夹紧。
With a 160 mm filling stroke, large picker, and wide fibre channels that hold fibres up to 400 mm long, the Aeola-T is ideal for making street brooms, garden brooms, and any brush requiring long fibres. However, controlled by 5 CNC axes, the Aeola-T is flexible. It can handle brush blocks up to 24” long, and custom brush holder frames are available for full-round or special-shaped brushes.
Aeola-T具有160毫米的填充冲程、大型捡拾器和可容纳长达400毫米纤维的宽纤维通道，是制造街道扫帚、花园扫帚和任何需要长纤维的刷子的理想选择。并且，Aeola-T由5个CNC轴控制，具有灵活性。它可以处理长达24英寸的刷块，定制的刷架框架可用于全圆形或异形刷。
It’s also energy-efficient—thanks to advanced electronics, smart material handling, and the elimination of frequent motor start/stop cycles.
它同时也是节能的-缘于先进的电子设备、智能材料处理和消除了频繁的电机启动/停止循环。
You can choose the level of automation to fit your needs-from a manually loaded setup to a fully automated production cell with automatic loading, integrated trimming and cleaning.
您可以选择适合您需求的自动化级别——从手动加载的设置到具有自动加载、集成修剪和清洁功能的全自动生产单元。
Source:
https://www.brushexpert.com/news/product/article/Aeola-T-Boucherie-Innovative-broom-manufacturing
*免责声明：本文部分资料来源于网络，版权归原作者所有。目的在于传递更多信息和分享知识，并不代表赞同其观点或证实其真实性，也不构成任何形式的建议。本平台仅作为交流使用，不承担相关版权责任。若涉及侵权问题，请及时联系我们以便进行修改或删除处理。
